Since I don't know the amount of sugar in kefir prepared at home, I was checking the amount in the commercially available brands: it's around 10-12g in the "plain" variety (the one that has no added sugar and the closest to the home-prepared).

Isn't it too much?