I haven't seen that Aroy-D but I was just in Toronto for a week and weirdly found the same happened there with my usual Thai Kitchen coconut milk. I could not get it to separate, the label was Premium and the ingredients exactly the same as the one I use in Vancouver but it was all kind of homogenized. I bought 3 cans there from different places, all the same. I usually pour out half of the liquid to have more of a cream, but couldn't do it.
Sorry, but only a semi-related reply