Unless you are buying her food, you have no control over her eating habits. Let her brother do the lecturing. If she asks questions, then jump right in and talk away! Offer her some of what you are eating.
You say she is sweet. I am trusting you on that. If she was a bitch, then I'd offer advice involving a dumpster and a change of locks.
Congratulations on your success! Keep it up.