I just got done roasting my first whole chicken(3lbs). I was gonna cut it up.. but I went all primal on it and ripped everything apart with my hands eating as I went. I left a plate full of all the unchewables that looks sizable enough to make some bone broth from. I don't wanna waste it!

I have just one bigger size pot. Can I leave it on the stove on low or something like that for a really long time? Is it okay if I can't tend to it? I want to break full force into this primal thing and get good at it. Thanks in advance!