Sore: you feel like you can do the same workout again; probably shouldn't and instead do a version with lighter weight, less intense, don't go after the ball quite as hard, and then recover.

Injured: you don't feel like getting out of bed, take some actual pain pills and still lay there...