Pics of your starting position, please. And I second the suggestion of rack pulls, lowering pins progressively. I can't imagine how you must be shaped that you can't get into DL position though, if you are young and fit - it's a pretty easy thing to do. Or is it that you can't LIFT the bar without rounding the back? In which case, start with lighter weights.