First, you aren't eating nearly enough. Add 1000 cal/day. Eat more carbs, just avoid gluten and sugar. Consider dropping the run, at least temporarily. It sounds like you are using the same weight each time when you lift. That does nothing. Use a good program, like Starting Strength, and add weight every work out.