Gnocchi is straight-up potato mash boiled in water. What's not primal about that? Once cooked, fry off in some nuts and fat.
Butternut squash will work out well, as will cauliflower mixed with cheese ... get a goat or sheep cheese to blend in. Be aware that butternut squash will be very wet and it will fall apart unless the squash is bound with something ... eggs?