have you seen the primal blueprint fitness ebook? that will take care of getting in a good strength workout at home. it also covers moving slowly and sprinting, so you could pick up a few ideas for those. it's a really easy program to follow.
for replacing your walks while on vacation, i'd go with a daily dance party with your kids. crank some music, dance like crazy, and get them involved.