But what's the point of getting tested in the first place? There's no cure, just the diet you both apparently want to stick to long-term. If she is positive, she might even be denied insurance in the future, or pay a higher rate (I am not sure how frequently this happens, but I've read about some cases). If I were you, I would cancel the appointment and forget gluten forever.
Anyway, I wish her the best of luck.