If I were you, I would use the weights. You should consider Mark Rippetoe's Starting Strength program to get you going.
Actually, better advice would be to follow some of the posters who are more knowledgeable about building muscle on primal/paleo. Apex Predator is one who comes to mind. He has a fitness journal on here somewhere and will answer questions.