You can freeze it, but only if you're not going to eat it in the next week. Unfortunately it doesn't turn into awesome ice-cream-like substance like cool whip does. It just turns into a frozen rock of yogurt.
Alternatively, you can use it to make frozen yogurt if you have an ice cream maker. That's about the only freezing that will work and still have it retain its integrity.