do you have a rotisserie attachment for the grill? That will help a lot if you do. If you must lay it on the grill, you will want to whack it in half. Go here for a tutorial on how to butterfly a chicken. How To Butterfly A Chicken - The Virtual Weber Bullet
I cook mine at about 300 degrees (Med-low on my BBQ) for about 20 minutes (10 per side).