I know that all legumes have pods, but I am not sure about the opposite.
Basically, paleo food was found in pre-agrarian times, is palatable and can be eaten raw. Domesticated plants are, by definition, not paleo.
Picture Grok wandering a fertile land while hungry before agriculture had been discovered. What would he eat? Thats paleo food.